Hakodate, die zweite Straßenbahn-Metropole Hokkaidos. Im Vergleich zu Sapporo verkehren hier zwei Straßenbahnlinien quer durch die Stadt. Auch abseits der Straßenbahn konnte ich mir die Stadt besichtigen. Die Heimfahrt nach Tokyo selbst ist ebenfalls eine Geschichte, die erwähnenswert ist. Ein Bericht vom 30. September bis 02. Oktober 2023.
(mehr …)Kategorie: #NITSblog
-

#NITSblog: 日本旅行2023秋パート6・海、山、街、トラム
北海道のトラムをコンプリートするには、札幌以外に函館も行かないと。そんなわけで(ほかの理由もありますけれども)新幹線の乗継駅を通過して、特急で函館へ。札幌から引き続き由乃ちゃんに案内してもらいながら、札幌とは違った風景を味わった2023年9月30日から10月2日のブログ。
(mehr …) -

#NITSblog: Japan-Reise 2023 Herbst – Teil 5: Den Norden Japans erkunden
Hokkaido, die zweitgrößte Insel Japans. Während sie einst ein 4000km langes Schienennetz besaß, sind mittlerweile nur noch circa 2000km in Betrieb. Durch den Wegzug vieler Menschen aus den Dörfern in die Großstädte schreiben die meisten der noch im Betrieb befindlichen Strecken rote Zahlen. Zwar konnte ich aus zeitlichen Gründen genau diese Gegende nicht besuchen, dafür aber die beiden wichtigen Zentren Sapporo und Hakodate. Ein Bericht vom 28. September bis 30. September 2023.
(mehr …) -

#NITSblog: 日本旅行2023秋パート5・北の大地でレアトラム博打
今までは本州からは沖縄にしか脱出したことのなかった私、ついに北の大地へ。気候の違いの影響もあるのか、普段は見慣れないような車両に囲まれながら、初めて見る景色を味わいつつ街の構造や路線の作り、さらには車両自体にも目を向けてみた、2023年9月28日から30日のブログ。
(mehr …) -

#NITSblog: Japan-Reise 2023 Herbst – Teil 4: Die neuen „Blitze“ kennenlernen
Utsunomiya, auch bekannt unter „Stadt der Blitze“. Japans neuste Straßenbahnlinie, die Haga-Utsunomiya-LRT, wurde August 2023 eröffnet – circa 70 Jahre sind es her, seitdem überhaupt ein neues Straßenbahnnetz entstanden ist. Die Linie führt vom Bahnhof Utsunomiya in die östliche Richtung ins Industriegebiet und ersetzt mehrere Buslinien, wenngleich auch einige neue Gebiete angeschlossen werden. Passend zum Städtebild sind die Fahrzeuge in einem blitz-ähnlichem Design gestaltet worden – im markanten gelb. Ein Bericht vom 27. und 28. September 2023.
(mehr …) -

#NITSblog: 日本旅行2023秋パート4・雷都の稲妻とご対面
通称「雷都」でも名が知られる宇都宮。新たなトラムが開業したからには少なくとも下見に行きたい私は、いまだにテンションが高いままのアス君を連れてライトレールに試乗。自分の仕事上の経験と欧州や日本のほかの路面電車と比べながら、様々な目線で観察してみた2023年9月27・28日のブログ。
(mehr …) -

#NITSblog: Japan-Reise 2023 Herbst – Teil 3: Aufbruch auf die große Reise
Die große Tour startet. Auf dem Weg nach Norden, kurz vorher aber noch einmal westlich Tokyo und östlich Tokyo paar Kleinigkeiten mitnehmen. Ein Bericht vom 27. September 2023.
(mehr …) -

#NITSblog: 日本旅行2023秋パート3・西に行って東に行って北に向かう
日本に到着してから一週間、ようやく大きな旅の始まり。ただこのひねくれもん、ストレートに北海道に向かうわけがなく、まずは真逆の方向へ出発。新幹線で向かえばすぐの宇都宮も、半日かけて行くことに。2023年9月27日のブログ。
(mehr …) -

#NITSblog: Japan-Reise 2023 Herbst – Teil 2: Erntezeit ist Fotozeit
Die Reise führt mich an die japanischen Alpen, also ins Gebirge des Präfekteur Nagano. Mit dem Auto eines Kumpels führt uns die knapp vierstündige Fahrt von Tokyo in den ländlichen Raum, wo gerade die Erntezeit der Reisfelder waren. Zuvor aber noch ein kleiner Abstecher ins tiefe Gebirge zu einem Shrein, den man ohne Auto doch nicht so leicht erreichen kann. Ein Bericht vom 25. und 26. September 2023.
(mehr …) -

#NITSblog: 日本旅行2023秋パート2・日本の秋を求めて
友人の柿(@kakipi_koohate)に連行され、車ではるばる長野へ1泊2日のプチ旅行。せっかく日本に来ているんだから、ということでお車を出していただき、鉄道を乗り継いでも行けないような場所へ連れて行っていただきました。2023年9月25日と26日のブログ。
(mehr …)
